Chut, les enfants lisent ! #135
Cela fait bien longtemps que je n'avais pas participé à ce rendez-vous. En effet, j'ai ralenti le rythme sur le blog, je ne m'impose plus de publications à dates fixes, j'écris selon le temps dont je dispose et selon mes envies...
Et justement, aujourd'hui j'avais envie de participer à ce rendez-vous pour vous présenter deux albums que j'ai beaucoup aimés puisque ce sont des revisites de contes traditionnels (Le Petit Chaperon rouge et Blanche-neige).
Rouge dans la ville de Marie Voigt paru aux Ʃditions KalƩidoscope.
L'histoire : "Rouge, tu es maintenant assez grande pour aller seule à la ville. Va voir Mamie et apporte-lui ce gâteau."
Pour arriver chez sa grand-mĆØre, Rouge doit traverser la ville. Mais le monde moderne est plein de dangers...
Mon avis :Vous l'aurez compris, cet album est une revisite très contemporaine du célèbre conte pour enfants Le Petit Chaperon rouge. Ici, le danger ne vient pas du loup, mais de l'immensité de la ville. La jeune fille est détournée du droit chemin par les tentations de la société de consommation.
Les illustrations sont très suggestives : si on observe bien, on retrouve sur chaque image l'ombre du loup dans la ville, qui est un rappel équivoque au conte d'origine. Les tons de noirs et blancs font bien ressortir la petite fille vêtue de rouge. La fin est moins brutale que le conte traditionnel, ce qui fait que cet album peut être proposé dès le plus jeune âge.
C'est le premier livre de l'illustratrice, et pour moi, c'est une belle réussite. J'ai hâte de découvrir la suite de son travail que je vais suivre de près !
Les illustrations sont très suggestives : si on observe bien, on retrouve sur chaque image l'ombre du loup dans la ville, qui est un rappel équivoque au conte d'origine. Les tons de noirs et blancs font bien ressortir la petite fille vêtue de rouge. La fin est moins brutale que le conte traditionnel, ce qui fait que cet album peut être proposé dès le plus jeune âge.
C'est le premier livre de l'illustratrice, et pour moi, c'est une belle réussite. J'ai hâte de découvrir la suite de son travail que je vais suivre de près !
Blanche-Neige de Gaƫl Aymon et Peggy Nille paru aux Ʃditions Nathan.
L'histoire : Il neige. Trois flocons se sont posés sur la fenêtre givrée. Dans le château, sur la montagne, dans la forêt, une petite princesse est née.
" Aussi belle que l'hiver, aussi blanche que la neige, elle s'appellera Blanche-Neige ! " dit le roi ƩmerveillƩ.
Si belle qu'il ne regarde dĆ©jĆ plus qu'elle et que, dans le cÅur cruel de la reine, la jalousie a tout glacĆ©.
Mon avis : Je suis tombée en amour de ce livre ! Les auteurs nous offrent ici une version enchanteresse de Blanche-Neige, à la fois fidèle au conte d'origine, mais également accessible aux plus jeunes et fluide à lire à haute voix. Le texte est plein de sensibilité et de délicatesse.
Les illustrations sont sublimes, oniriques. L'univers graphique est d'un enchantement ! J'ai été subjuguée par ces dernières. Sur la moitié d'entre elles, un liseré d'or fait ressortir certains détails, pour encore plus de magie. Chaque illustration est une merveille, dans des tons de rouge, noir, blanc et or. On y retrouve bien "la patte" de Peggy Nille, dont j'adore le travail !
Vous l'aurez compris, gros coup de cÅur pour ce magnifique album ! <3
Il est conseillé dès 5 ans.
Merci aux Ʃditions
C'était ma participation à Chut, les enfants lisent, le rendez-vous littéraire du blog Devine qui vient bloguer.

22 commentaires
Les illustrations sont splendides. ça donne envie de les mettre dans la liste de livres à avoir pour mon fils :)
RƩpondreSupprimerCoucou
RƩpondreSupprimerNous avons ces 2 livres Ʃgalement, j'ai beaucoup aimƩ le premier, le second est pour l'instant beaucoup trop long pour mes filles.
Belle journƩe
coucou
RƩpondreSupprimerces livres sont juste sublimes, le soin apportƩ aux illustrations est juste au top !
cela me donne envie de les offrir comme des objets d'art <3
L'album Blanche Neige est sublime. Je serais capable de l'acheter pour moi ^^
RépondreSupprimerHello ! Encore un livre beaucoup trop mignon que tu nous présente là , j'aime beaucoup les illustrations!
RépondreSupprimerCoucou Peggy Nille me semble est célèbre pour ses illustrations, me semble avoir des cartes postales ou illustrations d'ailleurs
RƩpondreSupprimerLes illustrations sont magnifiques ! J'aime beaucoup !
RƩpondreSupprimerElles ont l'air tops ces Ʃditions de contes revisitƩs ! Je ne connaissais pas du tout :)
RƩpondreSupprimerCoucou
RĆ©pondreSupprimerJ'ai un joli coup de cÅur pour la revisite de Le petit chaperon rouge pour le message qu'il fait passer. Par ailleurs, ces illustrations sont superbes ! Encore une belle idĆ©e de cadeau.
Belle soirƩe
Coucou,
RƩpondreSupprimerIls ont l'air superbes ces livres ! Mention spƩciale pour la version de Blanche Neige, les illustrations ont l'air en effet magiques et poƩtiques ! J'aime vraiment beaucoup :)
Des bisous !
Coucou ! Ces livres sont superbes, j’ adore leurs illustrations d’ailleurs le blanche Neige me tente bien
RƩpondreSupprimerBonsoir ils sont originaux mais je prefere le conte dans son vƩritable contexte
RƩpondreSupprimerCes ouvrages sont superbes, je suis conquise par les illustrations.
RépondreSupprimerJe me les garde sous le coude pour Noel pour mes nièces.
Des bises
Je suis toujours à la recherche de nouveaux livres pour ma fille, j'aime raconter des histoires le soir. Merci pour cette découverte
RƩpondreSupprimerCoucou,
RépondreSupprimerOh "Blanche Neige", j'aime beaucoup, il est vraiment très bien réalisé ce livre !
Les illustrations sont canons, j'adore !
Belle soirƩe,
Laura - Bambins, BeautƩ et FutilitƩ
J'aime beaucoup "Rouge dans la ville" de Marie Voigt, je ne connaissais pas du tout, merci pour ton retour, je note ce titre
RépondreSupprimerJ'aime bien quand nos contes classiques sont revisités. Le deuxième est magnifique, les illustrations sont superbes, classes et détaillées.
RƩpondreSupprimerJe ne connais pas celui sur le petit chaperon rouge mais il a l'air super. Celui de blanche neige je l'ai et il est vraiment superbe.
RépondreSupprimerCette revisite de Blanche Neige est superbe ! Je vais regarder s'ils l'ont dans ma bibliothèque. J'aimerai bien la lire à ma Lea :)
RépondreSupprimerJ'avais déjà vu un article sur le premier livre et j avais déjà eu un coup de coeur... Je vais craquer certainement pour les 2
RƩpondreSupprimerHello
RĆ©pondreSupprimerC’est vraiment sympa. J’aime bien l’idĆ©e que ce soit mis au goĆ»t du jour. Et les dessins sont canons.
XoXo
Ils me tentent bien ces deux albums. Je ne les connais pas.
RƩpondreSupprimer